ページの先頭です

台風などの気象情報について(外国人向け情報)/Typhoon information for foreign residents

[2019年10月15日]

台風などの気象情報について(外国人向け情報)/Typhoon information for foreign residents

スマートフォンのアプリ「Safety tips」や「NHK WORLD RADIO JAPAN」で、天気(てんき)の情報(じょうほう)をみることができます。

Safty Tips app

天気(てんき)や地震(じしん)、台風(たいふう)などについて教えてくれます。

英語、韓国語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、日本語で教えてくれます。

iOS (iPhone)の携帯電話(けいたいでんわ)を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

Androidの携帯電話(けいたいでんわ)を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

NHK WORLD RADIO JAPAN

ラジオをいろんなことばで聞くことができるアプリです。

英語、アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、中国語、フランス語、ヒンドィー語、インドネシア語、韓国語、ペルシャ語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タイ語、ウルドゥー語、ベトナム語でニュースを教えてくれます。

iOS (iPhone)の携帯電話(けいたいでんわ)を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

Androidの携帯電話(けいたいでんわ)を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

CLAIRのホームページ

こちらのページでは、外国人(がいこくじん)が日本で生活するための情報(じょうほう)をみることができます。

英語、ドイツ語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ロシア語、ミャンマー語、やさしい日本語、日本語でみることができます。

台風の前に注意(ちゅうい)すること/Be aware of the Typhoon

台風が来る前に 準備(じゅんび)しましょう。


・川の水がふえたとき 家が危険(きけん)なところにないか 確認(かくにん)しましょう

・家のそとに 風(かぜ)でとばされる ものがないか 確認(かくにん)しましょう

・水や食べ物 懐中電灯(かいちゅうでんとう、ライト、光るもの)を 準備(じゅんび)しましょう

・台風が 近づいたら 外に出るのは やめましょう

・「警戒(けいかい)レベルが4」と いわれたら 家が危険(きけん)なところにある人は 安全(あんぜん)なところへ にげましょう

ご意見をお聞かせください

このページは役に立ちましたか?
このページは見つけやすかったですか?

お問い合わせ

あきる野市役所企画政策部企画政策課

電話: 内線2211、2212 ファックス: 042-558-1113

お問い合わせフォーム


ページの先頭へ戻る

あきる野市役所〒197-0814 東京都あきる野市二宮350番地 
電話: 042-558-1111(代表)  法人番号:1000020132284
Copyright (C) Akiruno City. All Rights Reserved.

森っこサンちゃん(左は妹、右は兄)